Kategorie: Französisch
Heymann, Rez. Kohlmayer: Kunst und Wissenschaft der Komödienübersetzung
Literarisches Übersetzen als gelehrte Kunst – Band 5 von Rainer Kohlmayers translationswissenschaftlicher Pentalogie ist erschienen Sabine Heymann (Rez. zu: Rainer Kohlmayer, Kunst und Wissenschaft der Komödienübersetzung. Reflexionen – Beispiele – […]
Mannweiler, Zur Universalität des Französischen in den Wissenschaften
Ce qui n’est pas traduit n’est pas français Zur Universalität des Französischen in den Wissenschaften, von Rivarol zu Guyton de Morveau Caroline Mannweiler Vorabdruck des Artikels für Romanische Studien […]
Neue Einträge im Romanistenlexikon, Frühjahr 2020
Hans-Bodo Guthmüller (27.4.1937 Wiera/Kreis Ziegenhain – 2.4.2020 Marburg) http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Guthmüller,_Hans-Bodo Maria Henrietta Iliescu, geb. Adlersberger (1.6.1927 Wien – 21.1.2020 Craiova) http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Iliescu,_Maria_Henrietta Vito Rocco Giustiniani (25.6.1916 Lucca – 7.8.1998 Lucca) http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Giustiniani,_Vito_Rocco Einträge […]
Triakontameron: Formate des Erzählens in Zeiten von Corona
DAS TRIAKONTAMERON Damit wir nun nicht aus Trägheit oder Sorglosigkeit einem Unglück erliegen, dem wir, wenn wir wollten, auf irgendeine Weise entgehen könnten, dächte ich, wiewohl ich nicht weiß, ob […]
Neue Einträge im Romanistenlexikon 2020
Jürgen Freiherr von Stackelberg (26.12.1925 Tengen – 3.2.2020 Göttingen) http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Stackelberg,_Jürgen_von Dirk Hoeges (27.7.1943 Lindlar b. Köln – 30.1.2020 Köln) http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Hoeges,_Dirk Wolfgang Rettig (2.8.1945 Meran – 17.10.2019 Neuss) http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Rettig,_Wolfgang Hansgerd Schulte […]
Neue Einträge im Romanistenlexikon Herbst 2019
Einträge durch Prof. Dr. Frank-Rutger Hausmann im Romanistenlexikon: Barbara Ventarola (15.2.1969 Waiblingen – 25.10.2019 Berlin) Romanische Philologie, bes. Literaturwissenschaft; Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Ventarola,_Barbara Annette Sabban (28.3.1953 Klein Blüten b. Ilsede […]
Postliterarisches Zeitalter?
Alain Viala, „Wonach der Geist der Nation verlangt: Franzosen lesen genug, wähnen sich aber unablässig in der Literaturkrise: Über eine Anomalie“, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Di. 13. August 2019. Alain Viala […]
Beiheft 9 erschienen: Ästhetiken des Schreckens
Ästhetiken des Schreckens: der erste Weltkrieg in Literatur und Film = Esthétiques de l’horreur: la Grande Guerre dans la littérature et le cinéma hrsg. von Jochen Mecke und Marina Hertrampf, […]
Neue Einträge im Romanistenlexikon 2019 von Frank-Rutger Hausmann
Ulrich Mölk (29.3.1937 Hamburg – 10.7.2019 Göttingen) Romanische Philologie, bes. franz. und provenz. Literatur des Mittelalters u. franz. Literatur des 19. u. 20. Jahrhunderts Verweise auf Ulrich Mölk im Romanistenlexikon Werner […]
Neue kulturwissenschaftliche Zeitschrift: Symposium culture@kultur
https://content.sciendo.com/view/journals/sck/sck-overview.xml SYMPOSIUM CULTURE@KULTUR ist eine interdisziplinäre wissenschaftliche Zeitschrift im Open-Acess-Format, die von der Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin e.V. und dem pluridisziplinären Forschungszentrum der Universität Toulouse Jean Jaurès IRPALL (Institut […]
Beiheft 6 erschienen: Stilistik und Stilometrie in der Romania (N. Rißler-Pipka)
Theorien von Autorschaft und Stil in Bewegung: Stilistik und Stilometrie in der Romania, hrsg. von Nanette Rißler-Pipka, Romanische Studien: Beihefte 6 (München: Akademische Verlagsgemeinschaft München, 2019), 216 Seiten, ISBN 978-3-95477-099-1. […]
Beiheft 8 erschienen: Parallelgesellschaften (Biersack, Hiergeist, Loy)
Martin Biersack, Teresa Hiergeist und Benjamin Loy, Hrsg., Parallelgesellschaften: Instrumentalisierungen und Inszenierungen in Politik, Kultur und Literatur, Romanische Studien: Beihefte 8 (München: Akademische Verlagsgemeinschaft München, 2019), 200 Seiten. Beim Verlag gedruckt […]
Moura et Porra: L’Atlantique littéraire (A. Mangeon)
Anthony Mangeon, Un nouveau domaine critique : l’histoire littéraire transatlantique, in Romanische Studien, Vorabdruck. Un nouveau domaine critique : l’histoire littéraire transatlantique Anthony Mangeon (Université de Strasbourg) Jean-Marc Moura et Véronique […]
Queere Körper-Geschichte(n): Mathieu Riboulet (Chr. Behrens)
Christoph Behrens, „Queere Körper-Geschichte(n): Réécriture und mémoire corporelles in Mathieu Riboulets ‚Les Œuvres de miséricorde‘“, Vorabdruck des Artikels in Romanische Studien 6 (2019). Queere Körper-Geschichte(n) Réécriture und mémoire corporelles […]
Univers pluriels d’Alexander Kluge (Cerisy)
Univers pluriels d’Alexander Kluge [2019] ARGUMENT Juriste de profession, Alexander Kluge, né en 1932, commence sa trajectoire d’écrivain au début des années 1960, puis se consacre au cinéma, après un […]
Beiheft 7 erschienen: Patrick Deville (éds. M. Hertrampf u. I. Bernard Rabadi)
Création(s) et réception(s) de Patrick Deville, dir. par Marina Ortrud Hertrampf et Isabelle Bernard Rabadi (München: Akademische Verlagsgemeinschaft München, 2019). Gedruckt 206 Seiten, € 24,80. Beim Verlag bestellen: ISBN (Print) […]
Beiheft 5 erschienen: Sur les traces de Joseph Bédier (eds. A. Corbellari u. U. Bähler)
Beiheft 5 ist erschienen: Sur les traces de Joseph Bédier, hrsg. von Alain Corbellari und Ursula Bähler (München: Akademische Verlagsgemeinschaft München, 2019), ab sofort online als Open Access-Publikation. Gedruckt 171 […]
Internationalismus und Nationalismus der Avantgarde (J. Jurt über Th. Hunkeler)
Joseph Jurt, „Die Dialektik von Internationalismus und Nationalismus der historischen Avantgarde“, Rez. von Thomas Hunkeler, Paris et le nationalisme des avant-gardes 1909–1924, Vorabdruck der Rezension für Romanische Studien. Vorabdruck […]
Jean Bollacks Mallarmé-Betrachtungen (G. Agostini)
Giulia Agostini, „Durchgründet vom Nichts: Überlegungen zu Jean Bollacks Mallarmé-Betrachtungen“, Vorabdruck der Rezension für Romanische Studien Vorabdruck der Rezension Durchgründet vom Nichts Überlegungen zu Jean Bollacks Mallarmé-Betrachtungen Giulia Agostini […]
Sauver la Maison des écrivains!
Chères et chers collègues, chères et chers ami.e.s, La plupart d’entre vous connaissez bien la Maison des écrivains et de la Littérature, avec laquelle j’organise les rencontres des „Enjeux contemporains“ […]